und weiter

Le titre se réfère à ces vers écrits en 1959 par la poétesse allemande Nelly Sachs:

Eingehüllt

in der Winde Tuch

Füße im Gebet des Sandes

der niemals Amen sagen kann

denn er muß

von der Flosse in den Flügel

und weiter -

(von: « Flucht und Verwandlung »)

Enveloppé

dans la toile des vents,

les pieds dans la prière des sables

qui jamais ne peut dire Amen

car il doit passer

de nageoire en aile

et continuer -

(tirés de « Exode et métamorphose »)

Il s’agit en réalité d’un exode, d’une fuite (le titre du poème est effectivement « In der Flucht »).

Cette situation incite l’individu à repenser régulièrement sa vie, ses mouvements, le sens des choses…, à « passer de nageoire en aile ».

Je l’évoque par un voyage à travers des espaces rythmiques et acoustiques en constantes transformations. Ces paysages sonores se caractérisent notamment par différents tempos et par des rythmes pulsés identifiables. Ceux-ci, en se superposant, en glissant les uns vers les autres, remettent continuellement en question le repère fondamental qu’est la pulsation.

L’instabilité qui en résulte, les métamorphoses du temps musical, sont les thèmes principaux de « und weiter ».